Übersetzen Deutsch Arabisch ثغرة حتية

relevante Treffer

• die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
  ثَغْرة [ج. ثغرات]
  mehr ...
• die Spaltöffnung (n.) , {Bio.}
  ثَغْرة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Spalte (n.)
  ثُغْرَة
  mehr ...
• der Zwischenraum (n.)
  ثَغْرة
  mehr ...
• die Regelungslücke (n.) , {Recht}
  ثغرة {قانون}
  mehr ...
• die Bresche (n.) , [pl. Breschen]
  ثَغْرة [ج. ثغرات]
  mehr ...
• der Riss (n.) , [pl. Risse]
  ثَغْرة
  mehr ...
• die Masche (n.) , [pl. Maschen]
  ثَغْرة [ج. ثغرات]
  mehr ...
• die Sicherheitslücke (n.) , {Comp}
  ثغرة أمنية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Defektelektron (n.)
  ثغرة إلكترونية
  mehr ...
• die Lückenlänge (n.)
  طُولُ الثَّغْرَةِ
  mehr ...
• die Spaltbreite (n.)
  طُولُ الثَّغْرَةِ
  mehr ...
• die Erklärungslücke (n.)
  ثغرة الشرح
  mehr ...
• das Steuerschlupfloch (n.) , {Recht,Wirt}
  ثغرة ضريبية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• auskultatorische Lücke (n.) , {Med}
  ثَغْرَةٌ تَسَمُّعِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Spaltöffnung (n.)
  فتح ثغرة
  mehr ...
• das Sicherheitsrisiko (n.) , [pl. Sicherheitsrisiken] , {Comp}
  ثغرة أمنية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Breite des verbotenen Bandes (n.) , {Physik}
  طاقة ثغرة {فزياء}
  mehr ...
• die Finanzierungslücke (n.) , [pl. Finanzierungslücken] , {Wirt}
  ثغرة التمويل {اقتصاد}
  mehr ...
• eine militärische Lücke {Pol}
  ثغرة عسكرية {سياسة}
  mehr ...
• die Verkehrslücke (n.)
  ثغرة مرورية
  mehr ...
• die Ardennenoffensive (n.)
  معركة الثغرة
  mehr ...
• der Armabstand (n.) , {elect.}
  ثغره حلق {كهرباء}
  mehr ...
• die Energielücke (n.) , {elect.}
  ثغرة طاقة {كهرباء}
  mehr ...
• der Schlitzinduktor (n.) , {Elec. Eng.}
  محث ذو ثغرة {عضو حث}، {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• die Verfassungslücke (n.) , {Recht}
  ثغرة دستورية {قانون}
  mehr ...
• die Heftpunkt-Lücke (n.) , {Auto.}
  ثغرة لحام البقعة {سيارات}
  mehr ...
• die Messfunkenstrecke (n.) , {elect.}
  قياس ثغرة الشرارة {كهرباء}
  mehr ...
• die Luft-Knochen-Lücke (n.) , {Med}
  ثغرة عظمية هوائية {طب}
  mehr ...
• die ergänzungsbedürftige Lücke (n.) , {Recht}
  ثغرة تحتاج إلى استكمالها {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sieh mal, ich habe es auf alle erdenklichen Arten versucht, sogar durch die Hintertür - Ich meine, du warst im Gefängnis, ich bin sicher, du bist mit letzterem vertraut.
  لقد حاولت إغلاق مسارات الإتصال وبرامج الإختراق ... حتى الثغرات .. أعني أنكَ كنت بالسجن وأعرف أنكَ على دراية بمثل هذه الأشياء